Byl jsem velice zaneprázdněn, takže jsem nechal jednat s Nedem Landem mého sluhu.
Много тога ме је заокупљало, Па сам препустио мом ученику да се бави Ландом.
"Jsem velice náročná při výběru mých kavalírů."
"Vidiš, ja sam veoma izbirljiva kad se radi o plesu."
Jsem velice tichý a jsem svobodný.
Vrlo sam tih i neženja sam.
Jsem velice rád, že vás vidím.
Meni je jako, jako drago što vas vidim.
Byl jsem velice mladý, ale pamatuji si Dlouhánovu představu o příměří.
Bio sam vrlo mali, ali se seæam njegovog predloga o miru.
Jsem velice ráda, že nás pozvali.
Pa... Oseæam se jako sreænom zato što smo pozvani.
Vlastně jsem velice rychle zjistil, že kolem je spousta zajímavých věcí.
Zapravo, uskoro sam našao mnogo toga što me zainteresiralo.
Nevím, jestli to tušíš a jestli tě to zajímá, ale jsem velice pyšný na to, co jsi dokázala.
Слушај, знаш ли то или те брига... али поносим се с ониме што си постигла.
Ahmete, jsem velice hrdý na to, co jsme spolu dokázali.
Ponosan sam na ono što smo ovdje postigli.
Měla jsem velice rozvernou náladu, když jsem ho nahrávala.
Da, bilo je to vrlo perverzno od mene.
Vévodkyně z Milána je okouzlující, jsem velice potěšen.
Vojvotkinja od Milana je oèaravajuæa. Ja sam naroèito zadovoljan.
Zestárla jsem velice dobře, že jo?
Zapanjujuæe kako podnosim godine, zar ne?
Zlatíčko, jsem velice rád, že jsi zdědila nejen krásu a šarm po své matce ale i její jedinečnou schopnost dostat ze mě kvanta peněz bez špetky námahy.
Pa, draga, ne da si od majke nasledila samo lepotu i šarm, nego i neverovatan talent da mi mažnjavaš lovu bez problema.
Byl jsem velice zranitelný kvůli smrti svého otce a prostě jsem nechtěl jet přes celou zemi sám.
Bio sam ranjiv zbog tatine smrti. Nisam želeo da putujem kroz celu zemlju sam, znaš.
Jestli máš v plánu zachránit upíra za denního světla, pak jsem velice přecenil tvou inteligenci.
Ako planiraš spasavanje nestalog vampira tokom dana, ozbiljno sam precenio tvoju inteligenciju.
Měla jsem velice znepokojující hovor s pařížskou policií.
Imala sam poziv iz policije u Parizu.
Řekl jsem vám, že jsem velice soukromá osoba.
Rekao sam ti da držim do privatnosti.
Jsem velice unavený a chci, abyste šel.
Stvarno sam umoran i treba da ideš sad.
Dougu, já jsem velice vděčný, že tu mohu být.
Nisam ovako dugo preživeo uz potpredsednika tako što sam bio slep.
Kerah, jsem velice pyšná na to, že během mých dlouhých let, co jsem výkonná ředitelka, jsem nikdy nehodila telefonem po žádném asistentce.
Kiro, ponosim se èinjenicom da za sve godine otkako sam direktor, nisam pomoænicu gaðala telefonom.
Jsem velice blízko k celkové psychologické specifikaci.
Silvestere, to nam je možda jedina šansa!
Takže jsem velice nadšený, že vám tyto fotografie mohu ukázat spolu s průřezem mé práce v polárních regionech.
I veoma sam uzbuđen što vam mogu pokazati ove fotografije i presek mog rada napravljenog u polarnim regijama.
A tak jsem velice šťastný, že je ten ponor u konce.
I samo sam srećan što je ronjenje gotovo.
Takže jsem velice nadšená tímto výzkumem a jsem odhodlaná pokračovat a rozšířit jej na více poruch, nejen astma, více poruch dýchacího ústrojí a také pro více polutantů.
Ja veoma pasionirano doživaljavam ovo istraživanje i zaista želim da to nastavim i uključim u istraživanje ne samo astmu već više respiratornih bolesti, a i više zagađivača vazduha.
Vím, už se dostáváme trochu na tělo, ale byla jsem velice mladá.
Znam da ulazimo u intimu, ali bila sam mlada.
Je mi 5 let a jsem velice pyšná.
Imam pet godina i veoma sam ponosna.
Jsem velice optimistický co se týče vyřešení tohoto problému.
Ali sam optimista da ovaj problem može da se reši.
Jsem velice hrdý, protože si myslím, že jsem jediný člověk v Americe, kdo předstihl svědka Jehovova v hovoru o Bibli.
Veoma sam ponosan jer mislim da sam ja jedina osoba u Americi koja može više da govori o Bibliji od Jehovinih svedoka.
(Potlesk) Jsem velice ráda, že mě pan Anderson pozval.
(Аплауз) Веома сам срећна што ме је г. Андерсон позвао.
A pár let předtím jsem kouříval krabičku denně a vedl jsem velice sedavý styl života.
Godinu dana pre toga sam pušio kutiju cigareta dnevno, živeći prilično pasivnim životom.
0.2443380355835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Много тога ме је заокупљало, Па сам препустио мом ученику да се бави Ландом. 